bending over backwards
US
・UK
B2 trung cao cấp
idiomthành ngữCố gắng hết sức
She is bending over backwards to meet the deadline, working day and night.
Phụ đề video
Gumball | Diện Để Ấn Tượng (Gumball | Dress To Impress)
- It's just like you said, all day long people have been bending over backwards for me.
Đúng như anh nói, cả ngày nay mọi người đều hết lòng giúp đỡ tôi.
- All along, people have been bending over backwards for me.
Bạn nên thử xem sao.
Của Em - Bởi Dulce Carvalho (I'm Yours - By Dulce Carvalho)
- And bending over backwards just to try to see it clearer
- I've been spending way too long tucking my tongue in the mirror and bending over backwards just to try to see it clearer.
Em đã dành quá nhiều thời gian để rụt lưỡi trước gương và cố gắng hết sức để nhìn nó rõ hơn.
Things Girls Should Shut Up About
- Everyone gets to make their own choices, and it's time to stop bending over backwards to accommodate those who have made the choice that you're not worth it to them.
Mọi người đều có quyền đưa ra lựa chọn của riêng mình, và đã đến lúc ngừng cố gắng hết sức để chiều lòng những người đã lựa chọn rằng bạn không xứng đáng với họ.
Raef - [Rabbee] Em Là Của Anh (Jason Mraz Cover) (Raef - [Rabbee] I'm Yours (Jason Mraz Cover))
![Raef - [Rabbee] Em Là Của Anh (Jason Mraz Cover) (Raef - [Rabbee] I'm Yours (Jason Mraz Cover))](https://img.youtube.com/vi/y-Ka9kra8jY/hqdefault.jpg)
- Bending over backwards just to try to see it clearer.
Cố gắng hết sức để nhìn rõ hơn.
- And bending over backwards just to try to see it clearer
Tại Sao Không Thể Làm Thêm Một Phim Công Viên Khủng Long Hay Nữa? (Why Is It Impossible To Make Another Good Jurassic Movie?)
- "The Lost World" was the first hint at the franchise's future, bending over backwards to accommodate us, not inspire wonder.
- The Lost World was the first hint at the franchise's future, bending over backwards to accommodate us, not inspire wonder.
The Lost World là dấu hiệu đầu tiên về tương lai của thương hiệu, cố gắng hết sức để chiều lòng chúng ta, chứ không phải để truyền cảm hứng cho sự kỳ diệu.
Tin tức nổi bật sáng nay – Ngày 24 tháng 7 | Tin tức buổi sáng NGAY BÂY GIỜ (This Morning’s Top Headlines – July 24 | Morning News NOW)
- Ruiz is on his side with officers over him, but there's an officer bending over, backwards over him.
Ông ấy có thể đâm con dao vào cổ sĩ quan nhanh như vậy không?
"I'm Yours" Jason Mraz (Acoustic Cover) - Candace Leca
- and bending over backwards just to see a little clearer
và cố gắng hết sức để nhìn rõ hơn
Jason Mraz - I'm Yours (Jason Mraz - I'm Yours)
- And bending over backwards just to try to see it clearer
- I've been spending way too long checking my tongue in the mirror and bending over backwards just to try to see it clearer.
Tôi đã dành quá nhiều thời gian để kiểm tra lưỡi mình trong gương và cố gắng hết sức để nhìn rõ hơn.
![Christian Villanueva - Soy Tuya [Lời Việt] (Christian Villanueva - I'm Yours [Subtitulado en español (Soy Tuyo)])](https://img.youtube.com/vi/NZHfDiH6sn8/hqdefault.jpg)
Trump chỉ trích Nhà Trắng tại bữa tối phóng viên & Jon Stewart đưa ra lời khuyên hài hước | The Daily Show (Trump Bombs at White House Correspondents' Dinner & Jon Stewart Offers Comedy Tips | The Daily Show)
- That guy who spends his days bending over backwards to figure out how to tell you that the war in Iran is goo-goo.
Gã đó dành cả ngày để cố gắng hết sức để tìm cách nói với bạn rằng cuộc chiến ở Iran là tốt đẹp.